【英会話部】 不思議の国のアリス

本日の活動は、役職の決定とアリスの続きです。

部長、副部長、書記が民主的に決まりました!

その後はこの前のアリスのビデオの続きを見て、その部分のスクリプトを音読しました。

ビデオを見てからスクリプトを見ると、ニュアンス等もよくわかってとても

良く理解できるのです。

みなさん上手に音読してくれました。

次に、絵本版のアリスを藤井先生が図書室で探してくれていたので、

ビデオの英語と比べてみました。

絵本版の英語はビデオのスクリプトとは異なる文体で書かれており、

勉強になります。

部員が各自工夫して自分の訳を考えてきます。

同じ題材をこのように複数のメディア(今回はビデオと絵本)を使って学ぶと、効果も倍増します。

英会話部は楽しく英語を勉強中です。

                                      (中澤)